| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| punch [sb] in [sth] vtr + prep | (hit on specified body part) | ～を殴る 他動
HHiragana～をなぐる |
| | Tom punched Pete in the stomach. |
punch [sth] in,
punch in [sth] vtr + adv | (crush by hitting with fist) | ～を殴りつぶす、げんこつで殴る 他動
HHiragana～をなぐりつぶす、げんこつでなぐる |
| | If you don't shut up, I'm going to punch your face in. |
punch in,
clock in (US),
clock on (UK) vi phrasal | (activate time card at job) | タイムカードを押す 表
HHiraganaたいむかーどをおす |
| | Workers at this company are required to punch in by 8 am. |
punch [sth] in,
punch in [sth] vtr phrasal sep | (use keys to enter data) | ～を入力する 他動
HHiragana～をにゅうりょくする |
| | Hailey punched in the code and the safe door swung open. |